Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

ты сам чего не приехал ?

я к вам подходил перед стартом, мотор так и не заработал нормально((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 Сегодня в 12:00 в пресс-центре Комсомольской правды состоялась пресс-конференция посвященная предстоящей в субботу гонке "Перформанс" серии Motive Gear Russia Challenge.

Едрить твою раскудрить ну Svaro ну красавец, я и Стаса спрашивал и всех спрашивал как переводиться с англицкога motive gear и никто мне не мог ответить а оказывается перевод аналогичен названию нашего мероприятия Большая Гонка :shok:  :shok:  :shok:  :shok:  :shok: Извините, честно не знали что получиться такая котовасия, что мы будем делать гонку под вашим брендом в" правильном" переводе на могучий русский язык :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:  :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость инкогнито

На сколько помню шульц вообще не проехал не одного круга . может ошибаюсь http://challenge.motivegear.ru/ вот результаты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На сколько помню шульц вообще не проехал не одного круга . может ошибаюсь http://challenge.motivegear.ru/ вот результаты

Проехали парни 2 круга и поломались, причем у парней было еще 2.5 часа до конца гонки. Первый круг прошли за 40 минут, второй круг уже около 30-35минут (надо узнать у оргов время).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На сколько помню шульц вообще не проехал не одного круга . может ошибаюсь http://challenge.motivegear.ru/ вот результаты

Шульц под номером 007 :)

я к вам подходил перед стартом, мотор так и не заработал нормально((

когда подходил ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ась, Привет!

Выложи пожалуйста время прохождения кругов экипажа 007. У нас тут небольшие споры, какой круг был лучшим:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Шульц под номером 007 :)

когда подходил ?

Он ко мне перед стартом подходил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Motive gear переводится, как ведущая (работающая) шестеренка!


Самый быстрый круг был 43 мин, позже посмотрю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Шульц под номером 007 :)

когда подходил ?

прям перед стартом, паренек в серой футболке и очках))) познакнакомился только с желтым)), так кто в итоге первый?

Вас там толпа стояла, я не знаю кто там был, никого из вас в лицо не видел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 спрашивал и всех спрашивал как переводиться с англицкога motive gear и никто мне не мог ответить 

Гугл говорит, что-то типа сила-передач, мотивация-передач. передачу еще можно как-то заменить на шестерню или тп. раз в топ гире шестерня на логотипе телепередачи... и тут тоже лого шестеренки.

Большая гонка это будет great race или big race ! Учите английский уровня детского сада и спрашивать не нужно будет ))))

Кстати, по румынски motive - причины. Каждый переводит как ему приятней :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

прям перед стартом, паренек в серой футболке и очках))) познакнакомился только с желтым)), так кто в итоге первый?

Вас там толпа стояла, я не знаю кто там был, никого из вас в лицо не видел

ладно Дим, познакомимся ещё! Шиман Вова первый.   Дмитровский хищник, как ты и предполагал второй. и Тверской Десант третей. но а я замыкаю тройку лучших. четвёртое у меня) :rolleyes: из 12-ти стартовавших, хотя бы один круг  смогли проехать, только пятеро! :search:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гугл говорит, что-то типа сила-передач, мотивация-передач. передачу еще можно как-то заменить на шестерню или тп. раз в топ гире шестерня на логотипе телепередачи... и тут тоже лого шестеренки.

Большая гонка это будет great race или big race ! Учите английский уровня детского сада и спрашивать не нужно будет ))))

Кстати, по румынски motive - причины. Каждый переводит как ему приятней :)

я же про перевод шуткой, просто непонятно откуда svaro взял что мы делаем гонку под брендом мотив гир??? может он так перевел Большая гонка и у него получилось motive gear??? :D  :D  :D другого объяснения его словам я не нашел :rofl:  :rofl:  :rofl:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Motive gear переводится, как ведущая (работающая) шестеренка!

Самый быстрый круг был 43 мин, позже посмотрю...

Интересно было б посмотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Он ко мне перед стартом подходил

А что у Шимана за мотор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гугл плохо знает английский, мотив гир это ведущая щесте

 

ладно Дим, познакомимся ещё! Шиман Вова первый.   Дмитровский хищник, как ты и предполагал второй. и Тверской Десант третей. но а я замыкаю тройку лучших. четвёртое у меня) :rolleyes: из 12-ти стартовавших, хотя бы один круг  смогли проехать, только пятеро! :search:

С одной стороны конечно обидно, но с другой - повезло, что именно в лагере

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А что у Шимана за мотор?

421 инжектор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

интересно как гонка прошла. Я так и не нашел времени хотя бы посмотреть заехать, хоть и рядом с домом было мероприятие.

Зря, посмотреть было чего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Жора

 

 

Зря, посмотреть было чего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

421 инжектор

Даа, несмотря на то что мотору лет 50 и многие называют его 'трактором" он смотрю при должной доработке дает шороху !!! Вот если бы так доработать змз-410 а он получше умз крутиться, надо будет заняться как нить, а то все 409 бери и забудь про " трактора")))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Все равно, интересно, что с ним делали... он в ДЮНАХ лавировал между машин как святой))))!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Все равно, интересно, что с ним делали... он в ДЮНАХ лавировал между машин как святой))))!

Ась, дай время заезда Шульца 1-ого и 2-ого круга. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ага, увидел себя. надо сохранить на память, буду хвастаться что на Шульце катался :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ага, увидел себя. надо сохранить на память, буду хвастаться что на Шульце катался :tongue:

бороду намочил?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

бороду намочил?))

Усы на пиписке :rofl:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×

Важная информация

Используя наш сайт вы соглашаетесь с нашими правилами Условия использования.